大手メーカーのマニュアル情報管理システムの構築、メンテナンスに取り組んでおります。
DITAは使わず、独自のXML(XHTML)を利用してCKEditorで編集を実施し、Antenna House Formatterを使って自動組版するシステムです。
その他進捗管理やマスターデータの管理もしています。多言語も管理しています。
Antenna House FormatterでPDFデータを出力するだけでなく、FrameMakerデータも別途生成できるように拡張対応も実施しています。
最近では、DITAデータをFMデータに変換して欲しいという依頼の話も多数いただいております。
海外では現地でFrameMakerを利用して微調整する環境が整っているためでしょうかね。